Prevod od "u toj kutiji" do Češki


Kako koristiti "u toj kutiji" u rečenicama:

Pa, èuvan je u toj kutiji u garaži u Majamiju.
No, bylo to v plechový nádobě, v garáži v Miami.
Bilo je još nešto u toj kutiji.
V té krabici bylo ještě něco.
I Stella, pogledaj ako naðeš gomilu umjetnih... ljiljana u toj kutiji...
A Stello, pokud bys uviděla svazek umělých fialek v mé krabičce. Připevním si je s tím mořkým koníkem na klopu.
Tako da fale dva, a dva su pronaðena u toj kutiji od cipela!
To nám dává dva zbývající. A dva kusy se našli v té krabici od bot.
Kladio bih se da ima neku vrstu hodajuæeg sata u toj kutiji.
Vsadím se, že má v té bedně jakousi formu chodících hodin.
Znaèi ti si ono što je Wolfram i Hart vratio natrag u toj kutiji.
Takže ty jsi to, co Wolfram and Hart přivezli zpátky v bedně.
Zaista misliš da æeš moæi da kontrolišeš to što je u toj kutiji?
Vy si vážně myslíte, že dokážete ovládat to, co je v té skříňce?
Ili ima još nešto u toj kutiji.
Nebo je v té bedně ještě něco dalšího.
Ja sam bio u toj kutiji veoma dugo.
"Byl jsem vté krabici moc dlouho."
Samo... malo je èudno u toj kutiji.
Jenom je to...divné v tom boxu.
I kladim se da ce ti, šta god bilo u toj kutiji, reci to isto.
A vsadím se, že ať je v té schránce cokoli, poví ti to totéž.
Nikad necete pogoditi šta Rico ima u toj kutiji.
Nikdy neuhodneš, co má Rico v té krabici.
Nije li jezivo èuvati njegove ostatke u toj kutiji?
Nahání mi to husí kůži, mít jeho ostatky v té pixli.
Biti u toj kutiji je bilo zabavno na poèetku, ali 6 sati i 3 promenjena kamiona kasnije, zabava je nestajala.
Být v krabici bylo zpočátku zábavné, ale po šesti hodinách a třech změnách náklaďáku to přestávala být legrace.
Gledaj, ako želiš da donesem, reci mi šta je u toj kutiji i gde ide.
Hele, chceš po mě abych to přinesl, Řekneš mi co je v té bedně a kam to půjde.
Nema novca u toj kutiji, zar ne?
V tom kufříku nejsou peníze, že ne?
Je li to zbog mame ili zbog toga što je u toj kutiji?
Je to kvůli mamince nebo kvůli tomu, co je v té truhle?
Ssshhh! Bio sam zgnjecen i sklupcan u toj kutiji vise od 50 godina.
Mačkal jsem se v té bedně víc jak padesát let.
Samova duša je zarobljena u toj kutiji.
Samova duše je zaseklá v tý bedně.
Sve što je bilo u toj kutiji su dokazi protiv mog oca.
Všechno, co bylo v té krabici, byly důkazy proti mému otci.
Moraš mi pokazati što je u toj kutiji.
Musíš mi ukázat, co je v té krabici.
Ima li u toj kutiji nešto što bi nam zapravo moglo sve pojasniti?
Je v té krabici něco, co by nám řeklo proč?
Kad smo kod toga, kako to da ne èujem da se išta kreæe u toj kutiji?
Když o tom mluvíme, jak to, že neslyším, že by se v té krabici něco hýbalo?
Šta je toliko važno u toj kutiji?
Co je v té schránce tak důležitého?
Nadam se da Trapa može da diše u toj kutiji.
Doufám, že Nešika může v té bedně dýchat.
Ti se bojis da cemo naci nesto, nesto u toj kutiji.
Bojíš se, že jsme něco našli, něco v téhle krabici.
Pa, štogod bilo u toj kutiji Waabri su bili jako uzbuðeni.
Ať je v tom kufříku cokoliv, Waabriho to moc zajímá.
Kada je Arija bila u toj kutiji, ubola je nekog ko je pokušavao da je izbaci iz voza.
Když byla Aria v té krabici, bodla někoho, kdo se ji snažil vyhodit z vlaku.
Obojica znamo da bih vec bio u toj kutiji da je to istina.
Oba víme, že kdyby to byla pravda, tak už jsem v té skříňce.
Vožene su celim putem u toj kutiji.
Ony jely celou cestu v této krabici?
On je dio bolesne igre, i što god je Emily sakrila u toj kutiji, neæe ju pustiti bez borbe.
Je součástí zvrácené hry a ať má Emily v té krabici cokoliv, nevzdá se toho bez boje.
Kad sam bio u toj kutiji, imao sam ta... seæanja, o stvarima koje pre nisam zapamtio.
Když jsem byl v té bedně, naskočily mi... vzpomínky, na věci, o kterých jsem vůbec nevěděl.
Zato što Henri oèajnièki želi to šta god da je u toj kutiji.
Protože Henry zoufale touží po tom, co je v té krabičce.
To Kolsona èini jednako opasnim sa onim što je u toj kutiji.
Tím je Coulson stejně nebezpečný jako cokoliv, co je v téhle krabičce.
Kolson nas je ostavio s planinom laži, i jedini naèin da razumemo njegova obrazloženja bio je u toj kutiji.
Coulson nám tu nechal horu lží a to můžeme pochopit jen skrze Pomocníčka.
Bude li delova tela u toj kutiji...
Jestli je tam kus těla... - Co?
Verovatno jer je ljubav tvog života previše tašta da bi nosila, šta god bio taj majušni kamen što svetluca u toj kutiji.
Nejspíš proto, že láska tvého života je příliš marnivá, aby nosila ten maličkatý kamínek, co vté krabičce odráží světlo.
Ja sam trebala da budem u toj kutiji, pa vas molim da prestanete da se uzdržavate.
Měla bych tam bejt já, víte to. Nedržte se zpátky.
Jedina sila koja ga može uništiti leži u toj kutiji.
Jediná moc, která ho může zničit, je ukrytá v té skříňce.
Šta je bilo u toj kutiji?
A co bylo v té krabici?
A ako možete posegnuti u kutiju nasumice i izvaditi stvari koje pište, onda možda sve u toj kutiji pišti.
A když všechny ty nahodile vybrané věci pískají, možná píská všechno, co je v té bedýnce.
0.70543789863586s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?